杰夫．昆斯五件近作将亮相香港巴塞尔艺术展

原标题：卓纳画廊将重点展出杰夫·昆斯作品

卓纳画廊连续第六年参展巴塞尔艺术展香港展会，2018年的展位将重点展出Jeff Koons（杰夫．昆斯）的五件近期作品，艺术家本人也会来到香港 。画廊在过去3年的巴塞尔艺术展期间均邀请了画廊艺术家参展，包括LucTuymans（吕克 · 图伊曼斯，2017）、Michaël Borremans（米凯尔 · 博伊曼斯，2016）、及 Neo Rauch（尼奥 · 劳赫，2015）。

Jeff Koons（生于美国宾州约克市，1955～）以风格大胆的画作及巨型雕塑闻名于世，其作品正是当代文化的写照。Koons採用了早期普普艺术家常用的超写实及商业美学手法，并经常用上光滑的高反光表面和明亮饱和的颜色，创造出广爲世人熟悉的个人风格。Koons的作品通常带有系列性，透过流行文化和艺术历史的题材，凭藉与童年的丰富联想，赋予观众超越个人状态的启发。

Jeff Koons, -Swan (Inflatable), -2011-2015. Courtesy David Zwirner.

Jeff Koons -Gazing Ball (Crouching Venus), 2013. Courtesy David Zwirner.

于卓纳画廊展位展出的作品有以镜面抛光不锈钢制成的巨型雕塑《蓝鸟花盘》（Bluebird Planter，2010–2016）。以小型陶瓷花盘为蓝本，这件雕塑上放置了鲜花，让花卉明亮自然的色彩与雕塑高度反光的表面形成强烈对比。画廊同时将展出另一件镜面抛光不锈钢作品《天鹅（充气）》（Swan (Inflatable) ，2011–2015），是昆斯的充气系列的代表作，此系列参照儿童的泳池玩具，体现了艺术家对充气形态及其材质的探索。虽然作品是以坚硬的材料制成，但《天鹅（充气）》看起来却像充气般，以很多细小的皱褶和摺痕营造出几可乱真的效果，突显其超现实的外观。

Jeff Koons -Bluebird Planter, 2010-2016. Courtesy David Zwirner.

画廊亦会展出Koons《凝视球》（Gazing Ball）系列中的三件作品。从2013年开始，此系列探讨并打破了众多艺术史的教条，包括原创性、图像学和凝视的概念，并呼应艺术家对「自我接纳」与「个人超越」主题的持续探究。触发Koons创作《凝视球》系列的是他童年时在家乡宾州常见的庭院装饰。由工匠以蓝色反光玻璃亲手製造的「凝视球」被艺术家放置在以洁白石膏製成的古典雕像、日常生活的物件，或是手绘仿製的西欧名画的正中。

Jeff Koons, -Gazing Ball (Tintoretto The Origin of the Milky Way), -2016. Courtesy David Zwirner.

Jeff Koons, -Gazing Ball (Rembrandt Self-Portrait Wearing a Hat)-, 2015. Courtesy David Zwirner.

本次展出的作品是《凝视球（丁托列托，银河的起源）》（Gazing Ball (Tintoretto The Origin of the Milky Way) ，2016），原作来自丁托列托的后文艺复兴时期画作，描绘了有关银河起源的拜占庭神话。《凝视球（林布兰，戴著一顶帽子的自画像）》（Gazing Ball (Rembrandt Self-Portrait Wearing a Hat) ，2015），原作是十七世纪荷兰伟大画家林布兰于1642–1643年创作的油画《戴著一顶帽子和两条项鍊自画像》；及《凝视球（蹲伏的维纳斯）》（Gazing Ball (Crouching Venus) ，2013），作品的石膏人像以一件公元后 1或 2世纪的罗马雕塑为原型，而该雕塑则是模仿公元前 3世纪古希腊时代一件已遗失的作品。

于巴塞尔艺术展香港展会期间，卓纳画廊也会于网上展示间（Viewing Room）特别甄选一系列 Koons的版画作品展出：davidzwirner.com/viewing-room

其他参展的艺术家包括 Micha雔 Borremans（米凯尔 ? 博伊曼斯）、Oscar Murillo（奥斯卡 ? 穆里略）、 Sigmar Polke（西格玛 ?波尔克）、Neo Rauch（尼奥 ?劳赫）、Wolfgang Tillmans（沃尔夫冈 ?提尔曼斯）及 Jordan Wolfson（乔丹 ? 沃尔夫森）。

2018年1月，卓纳画廊的首个香港空间隆重开幕，展出了比利时艺术家 Michaël Borremans（米凯尔 · 博伊曼斯）的全新作品展《太阳的火焰》。全新空间由建筑师 Annabelle Selldorf担任室内设计师，位于中环 HQueen's大楼，佔地两层，约 10,000平方迟。卓纳画廊香港空间的第二个展览将展出德国艺术家 WolfgangTillmans（沃尔夫冈 · 提尔曼斯）的作品，于2018年3月26日开幕。