埃及艺术家雕塑作品引发争议 被命令修改

摘要: 雕塑家Wagih Yani作品《烈士的母亲》近日被地方官员命令作出修改。当地居民抱怨这样的作品非常不合时宜。索哈杰省和南部的其他省比其他地区较为保守。不过，Yani仍为自己的作品辩护，否定了任何不当的暗示。

　　原标题：致敬还是猥亵：埃及艺术家雕塑作品引发争议

　　据美联社报道，埃及一名地方官员近日命令对一座雕塑作出修改，原因是该雕塑被诟病暗示一名象征着国家的女子被代表军队的士兵所侵犯。

　　这座高度达8.5米水泥雕塑名为《烈士的母亲》。从媒体公布的这张照片可以看出，雕塑中的女子是一名瘦弱的农民，代表着传统埃及的艺术化形象。她的双臂张开，一名戴着头盔的士兵站在他身后，双手搂着她，两人双目对视。

　　这座尚未揭幕的雕塑位于索哈杰省的el-Belina镇。当地居民抱怨这样的作品非常不合时宜。索哈杰省和南部的其他省比其他地区较为保守。

　　埃及的女性一直在埃及受到歧视。在数周之前，埃及一名电视女主持人因为体重过重而被停职，且被告知要么减肥要么辞职。有鉴于此才有了这座瘦削的雕塑。

　　这座雕塑引发的争议上了埃及媒体的头条，突出了埃及的艺术家和知识分子面临的困境。在过去的四五十年里，埃及的伊斯兰宗教保守主义势力在不断扩大，强大的国家宗教机构频繁地释放强硬派路线信号。

　　针对索哈杰省的这座雕塑，部分批评者指出，这座雕塑是一种性骚扰的象征，而其他人则认为是国家军队在“诱惑”这个国家。此外，这座雕塑所在的广场正好位于一座女子学校附近，也激发了不满。

　　索哈杰省省长Ayman Abdel-Monaim已下令对该镇委员会的授权展开调查。他说，在动工前地方政府应该就这个价值28400美元项目向省政府进行咨询。

　　“有时候，艺术家的想象与社会文化会有冲突，”他说，“如果你的目的是致敬当地居民，那么就不应该做伤害他们感情的事情。我们都尊重军队和这个国家。”

　　这个作品的作者是今年60岁的雕塑家Wagih Yani，已经着手做出修改，计划把女子身后的士兵去掉，并在女子的手里加了一条象征和平的橄榄枝，以及在她头部用10只白色的和平鸽拼成一个半月形。

　　不过，Yani仍为自己的作品辩护，否定了任何不当的暗示。

转载旨在分享，文章、图片版权归原作者所有，如有侵权，请联系我们进行删除。